Системные сообщения

Материал из noname.com.ua

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница

Сообщение	Текст по умолчанию
	Текущий текст
1movedto2 (обсуждение) (Перевести)	moved [[$1]] to [[$2]]
1movedto2_redir (обсуждение) (Перевести)	moved [[$1]] to [[$2]] over redirect
about (обсуждение) (Перевести)	Описание
aboutpage (обсуждение) (Перевести)	Project:Описание
aboutsite (обсуждение) (Перевести)	О {{GRAMMAR:prepositional|{{SITENAME}}}}
accesskey-blockip-block (обсуждение) (Перевести)	s
accesskey-ca-addsection (обсуждение) (Перевести)	+
accesskey-ca-delete (обсуждение) (Перевести)	d
accesskey-ca-edit (обсуждение) (Перевести)	e
accesskey-ca-history (обсуждение) (Перевести)	h
accesskey-ca-move (обсуждение) (Перевести)	m
accesskey-ca-nstab-category (обсуждение) (Перевести)	c
accesskey-ca-nstab-help (обсуждение) (Перевести)	c
accesskey-ca-nstab-image (обсуждение) (Перевести)	c
accesskey-ca-nstab-main (обсуждение) (Перевести)	c
accesskey-ca-nstab-media (обсуждение) (Перевести)	c
accesskey-ca-nstab-mediawiki (обсуждение) (Перевести)	c
accesskey-ca-nstab-project (обсуждение) (Перевести)	a
accesskey-ca-nstab-special (обсуждение) (Перевести)
accesskey-ca-nstab-template (обсуждение) (Перевести)	c
accesskey-ca-nstab-user (обсуждение) (Перевести)	c
accesskey-ca-protect (обсуждение) (Перевести)	=
accesskey-ca-talk (обсуждение) (Перевести)	t
accesskey-ca-undelete (обсуждение) (Перевести)	d
accesskey-ca-unprotect (обсуждение) (Перевести)	=
accesskey-ca-unwatch (обсуждение) (Перевести)	w
accesskey-ca-viewsource (обсуждение) (Перевести)	e
accesskey-ca-watch (обсуждение) (Перевести)	w
accesskey-compareselectedversions (обсуждение) (Перевести)	v
accesskey-diff (обсуждение) (Перевести)	v
accesskey-export (обсуждение) (Перевести)	s
accesskey-feed-atom (обсуждение) (Перевести)
accesskey-feed-rss (обсуждение) (Перевести)
accesskey-import (обсуждение) (Перевести)	s
accesskey-minoredit (обсуждение) (Перевести)	i
accesskey-n-currentevents (обсуждение) (Перевести)
accesskey-n-help (обсуждение) (Перевести)
accesskey-n-mainpage (обсуждение) (Перевести)	z
accesskey-n-mainpage-description (обсуждение) (Перевести)	z
accesskey-n-portal (обсуждение) (Перевести)
accesskey-n-randompage (обсуждение) (Перевести)	x
accesskey-n-recentchanges (обсуждение) (Перевести)	r
accesskey-p-logo (обсуждение) (Перевести)
accesskey-preferences-save (обсуждение) (Перевести)	s
accesskey-preview (обсуждение) (Перевести)	p
accesskey-pt-anoncontribs (обсуждение) (Перевести)	y
accesskey-pt-anontalk (обсуждение) (Перевести)	n
accesskey-pt-anonuserpage (обсуждение) (Перевести)	.
accesskey-pt-createaccount (обсуждение) (Перевести)
accesskey-pt-login (обсуждение) (Перевести)	o
accesskey-pt-login-private (обсуждение) (Перевести)	o
accesskey-pt-logout (обсуждение) (Перевести)
accesskey-pt-mycontris (обсуждение) (Перевести)	y
accesskey-pt-mytalk (обсуждение) (Перевести)	n
accesskey-pt-preferences (обсуждение) (Перевести)
accesskey-pt-userpage (обсуждение) (Перевести)	.
accesskey-pt-watchlist (обсуждение) (Перевести)	l
accesskey-publish (обсуждение) (Перевести)	s
accesskey-save (обсуждение) (Перевести)	s
accesskey-search (обсуждение) (Перевести)	f
accesskey-search-fulltext (обсуждение) (Перевести)
accesskey-search-go (обсуждение) (Перевести)
accesskey-summary (обсуждение) (Перевести)	b
accesskey-t-contributions (обсуждение) (Перевести)
accesskey-t-emailuser (обсуждение) (Перевести)
accesskey-t-info (обсуждение) (Перевести)
accesskey-t-permalink (обсуждение) (Перевести)
accesskey-t-print (обсуждение) (Перевести)	p
accesskey-t-recentchangeslinked (обсуждение) (Перевести)	k
accesskey-t-specialpages (обсуждение) (Перевести)	q
accesskey-t-upload (обсуждение) (Перевести)	u
accesskey-t-whatlinkshere (обсуждение) (Перевести)	j
accesskey-upload (обсуждение) (Перевести)	s
accesskey-userrights-set (обсуждение) (Перевести)	s
accesskey-watch (обсуждение) (Перевести)	w
accesskey-watchlist-expiry (обсуждение) (Перевести)
accesskey-watchlistedit-normal-submit (обсуждение) (Перевести)	s
accesskey-watchlistedit-raw-submit (обсуждение) (Перевести)	s
accmailtext (обсуждение) (Перевести)	Сгенерированный случайным образом пароль для [[User talk:$1|$1]] выслан на адрес $2. После авторизации можно будет сменить пароль для этой учётной записи на ''[[Special:ChangePassword|специальной странице смены пароля]]''.
accmailtitle (обсуждение) (Перевести)	Пароль выслан
accountcreated (обсуждение) (Перевести)	Учётная запись создана
accountcreatedtext (обсуждение) (Перевести)	Создана учётная запись участника [[{{ns:User}}:$1|$1]] ([[{{ns:User talk}}:$1|обс.]]).
acct_creation_throttle_hit (обсуждение) (Перевести)	Посетители с вашего IP-адреса {{PLURAL:$1|была создана $1 учётная запись|было создано $1 учётных записей|были созданы $1 учётных записи}} за последние $2 — это предельное количество для данного отрезка времени. В результате, пользователи с этим IP-адресом в данный момент больше не могут создавать новых учётных записей.
action-apihighlimits (обсуждение) (Перевести)	использование высоких лимитов в API-запросах
action-applychangetags (обсуждение) (Перевести)	применение меток вместе с Вашими изменениями
action-autoconfirmed (обсуждение) (Перевести)	обход ограничений скорости на IP-адрес
action-autocreateaccount (обсуждение) (Перевести)	автоматический вход с помощью внешней учётной записи участника
action-autopatrol (обсуждение) (Перевести)	отметка своих правок как отпатрулированных
action-bigdelete (обсуждение) (Перевести)	удаление страниц с длинными историями изменений
action-block (обсуждение) (Перевести)	блокировка участника
action-blockemail (обсуждение) (Перевести)	блокировка на отправку электронной почты
action-bot (обсуждение) (Перевести)	считаться автоматическим процессом
action-browsearchive (обсуждение) (Перевести)	поиск удалённых страниц
action-changetags (обсуждение) (Перевести)	добавление и удаление произвольных меток на отдельных изменениях и записях в журнале
action-createaccount (обсуждение) (Перевести)	создание этой учётной записи
action-createpage (обсуждение) (Перевести)	создание этой страницы
action-createtalk (обсуждение) (Перевести)	создание этой страницы обсуждения
action-delete (обсуждение) (Перевести)	удаление этой страницы
action-delete-redirect (обсуждение) (Перевести)	перезаписывать перенаправления с одной версией
action-deletechangetags (обсуждение) (Перевести)	удаление меток из базы данных
action-deletedhistory (обсуждение) (Перевести)	просмотр удалённой истории страницы
action-deletedtext (обсуждение) (Перевести)	просмотр текста удалённой версии
action-deletelogentry (обсуждение) (Перевести)	удаление записей журнала
action-deleterevision (обсуждение) (Перевести)	удаление версий страниц
action-edit (обсуждение) (Перевести)	редактирование этой страницы
action-editcontentmodel (обсуждение) (Перевести)	редактирование контентной модели страницы
action-editinterface (обсуждение) (Перевести)	правка пользовательского интерфейса
action-editmyoptions (обсуждение) (Перевести)	редактирование своих настроек
action-editmyprivateinfo (обсуждение) (Перевести)	редактирование вашей частной информации
action-editmyusercss (обсуждение) (Перевести)	редактирование собственных CSS-файлов
action-editmyuserjs (обсуждение) (Перевести)	редактирование собственных JavaScript-файлов
action-editmyuserjson (обсуждение) (Перевести)	редактирование собственных JSON-файлов
action-editmyuserjsredirect (обсуждение) (Перевести)	редактирование собственных JavaScript-файлов, которые являются перенаправлениями
action-editmywatchlist (обсуждение) (Перевести)	редактирование вашего списка наблюдения
action-editprotected (обсуждение) (Перевести)	правка страниц, защищённых как «{{int:protect-level-sysop}}»
action-editsemiprotected (обсуждение) (Перевести)	правка страниц, защищённых как «{{int:protect-level-autoconfirmed}}»
action-editsitecss (обсуждение) (Перевести)	редактирование общесайтовых CSS-файлов
action-editsitejs (обсуждение) (Перевести)	редактирование общесайтовых JavaScript-файлов
action-editsitejson (обсуждение) (Перевести)	редактирование общесайтовых JSON-файлов
action-editusercss (обсуждение) (Перевести)	правка CSS-файлов других участников
action-edituserjs (обсуждение) (Перевести)	правка JavaScript-файлов других участников
action-edituserjson (обсуждение) (Перевести)	правка JSON-файлов других участников
action-hideuser (обсуждение) (Перевести)	запрет имени участника и его сокрытие
action-history (обсуждение) (Перевести)	просмотр истории этой страницы
action-import (обсуждение) (Перевести)	импорт страниц из другой вики
action-importupload (обсуждение) (Перевести)	импорт страниц из загруженного файла
action-ipblock-exempt (обсуждение) (Перевести)	обход блокировок по IP, автоблокировок и блокировок диапазонов
action-managechangetags (обсуждение) (Перевести)	создание и (де)активацию меток
action-markbotedits (обсуждение) (Перевести)	отметка откатываемых правок как правок бота
action-mergehistory (обсуждение) (Перевести)	присоединение истории изменений этой страницы
action-minoredit (обсуждение) (Перевести)	пометку этой правки как малой
action-move (обсуждение) (Перевести)	переименование этой страницы
action-move-categorypages (обсуждение) (Перевести)	переименование страниц категорий
action-move-rootuserpages (обсуждение) (Перевести)	переименование корневых страниц участников
action-move-subpages (обсуждение) (Перевести)	переименование этой страницы со всеми её подстраницами
action-movefile (обсуждение) (Перевести)	переименовать этот файл
action-nominornewtalk (обсуждение) (Перевести)	малые правки на страницах обсуждений участников не создают для них уведомление о новом сообщении
action-noratelimit (обсуждение) (Перевести)	обход ограничений скорости
action-override-export-depth (обсуждение) (Перевести)	экспортирование страниц, включая связанные страницы с глубиной до 5
action-pagelang (обсуждение) (Перевести)	изменять язык страницы
action-patrol (обсуждение) (Перевести)	отметка чужих правок как отпатрулированных
action-patrolmarks (обсуждение) (Перевести)	просмотр отметок о патрулировании в свежих правках
action-protect (обсуждение) (Перевести)	изменение уровня защиты этой страницы
action-purge (обсуждение) (Перевести)	очистку кэша этой страницы
action-read (обсуждение) (Перевести)	чтение этой страницы
action-reupload (обсуждение) (Перевести)	перезапись существующего файла
action-reupload-own (обсуждение) (Перевести)	перезапись существующих файлов, загруженных тем же участником
action-reupload-shared (обсуждение) (Перевести)	перекрытие файла из общего хранилища
action-rollback (обсуждение) (Перевести)	быстрый откат изменений
action-sendemail (обсуждение) (Перевести)	отправка электронных писем

Первая страницаПредыдущая страницаСледующая страницаПоследняя страница