Системные сообщения
Материал из noname.com.ua
Перейти к навигацииПерейти к поискуЭто список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki».
Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| apihelp-cirrus-settings-dump-description (обсуждение) (Перевести) | Дамп настроек CirrusSearch для этой вики. |
| apihelp-cirrus-settings-dump-example (обсуждение) (Перевести) | Получить дамп настроек CirrusSearch для этой вики. |
| apihelp-cirrus-settings-dump-summary (обсуждение) (Перевести) | Дамп настроек CirrusSearch для этой вики. |
| apihelp-clearhasmsg-example-1 (обсуждение) (Перевести) | Очистить флаг <code>hasmsg</code> для текущего участника. |
| apihelp-clearhasmsg-summary (обсуждение) (Перевести) | Очистить флаг <code>hasmsg</code> для текущего участника. |
| apihelp-clientlogin-example-login (обсуждение) (Перевести) | Начать вход в вики в качестве участника <kbd>Example</kbd> с паролем <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-clientlogin-example-login2 (обсуждение) (Перевести) | Продолжить вход после ответа <samp>UI</samp> для двухфакторной аутентификации, предоставив <kbd>987654</kbd> в качестве токена <var>OATHToken</var>. |
| apihelp-clientlogin-summary (обсуждение) (Перевести) | Вход в вики с помощью интерактивного потока. |
| apihelp-compare-example-1 (обсуждение) (Перевести) | Создать разницу между версиями 1 и 2. |
| apihelp-compare-extended-description (обсуждение) (Перевести) | Номер версии, заголовок страницы, её идентификатор, текст, или относительная сноска должна быть задана как для «from», так и для «to». |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat (обсуждение) (Перевести) | Укажите <kbd>fromslots=main</kbd> и используйте <var>fromcontentformat-main</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentformat-{slot} (обсуждение) (Перевести) | Content serialization format of <var>fromtext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel (обсуждение) (Перевести) | Укажите <kbd>fromslots=main</kbd> и используйте <var>fromcontentmodel-main</var>. |
| apihelp-compare-param-fromcontentmodel-{slot} (обсуждение) (Перевести) | Content model of <var>fromtext-{slot}</var>. If not supplied, it will be guessed based on the other parameters. |
| apihelp-compare-param-fromid (обсуждение) (Перевести) | Идентификатор первой сравниваемой страницы. |
| apihelp-compare-param-frompst (обсуждение) (Перевести) | Выполнить преобразование перед записью правки (PST) над <var>fromtext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-fromrev (обсуждение) (Перевести) | Первая сравниваемая версия. |
| apihelp-compare-param-fromsection (обсуждение) (Перевести) | Использовать только указанную секцию из содержимого «from». |
| apihelp-compare-param-fromsection-{slot} (обсуждение) (Перевести) | When <var>fromtext-{slot}</var> is the content of a single section, this is the section number. It will be merged into the revision specified by <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> or <var>fromrev</var> as if for a section edit. |
| apihelp-compare-param-fromslots (обсуждение) (Перевести) | Переопределение содержимого версии, заданной параметром <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> или <var>fromrev</var>. Этот параметр определяет слоты, которые должны быть изменены. Используйте <var>fromtext-{slot}</var>, <var>fromcontentmodel-{slot}</var>, и <var>fromcontentformat-{slot}</var> для определения содержимого для каждого слота. |
| apihelp-compare-param-fromtext (обсуждение) (Перевести) | Укажите <kbd>fromslots=main</kbd> и используйте <var>fromtext-main</var>. |
| apihelp-compare-param-fromtext-{slot} (обсуждение) (Перевести) | Text of the specified slot. If omitted, the slot is removed from the revision. |
| apihelp-compare-param-fromtitle (обсуждение) (Перевести) | Заголовок первой сравниваемой страницы. |
| apihelp-compare-param-prop (обсуждение) (Перевести) | Какую информацию получить. |
| apihelp-compare-param-slots (обсуждение) (Перевести) | Return individual diffs for these slots, rather than one combined diff for all slots. |
| apihelp-compare-param-tocontentformat (обсуждение) (Перевести) | Укажите <kbd>toslots=main</kbd> и используйте <var>tocontentformat-main</var>. |
| apihelp-compare-param-tocontentformat-{slot} (обсуждение) (Перевести) | Content serialization format of <var>totext-{slot}</var>. |
| apihelp-compare-param-tocontentmodel (обсуждение) (Перевести) | Укажите <kbd>toslots=main</kbd> и используйте <var>tocontentmodel-main</var>. |
| apihelp-compare-param-tocontentmodel-{slot} (обсуждение) (Перевести) | Модель содержимого <var>totext-{slot}</var>. Если не задана, будет угадана по другим параметрам. |
| apihelp-compare-param-toid (обсуждение) (Перевести) | Идентификатор второй сравниваемой страницы. |
| apihelp-compare-param-topst (обсуждение) (Перевести) | Выполнить преобразование перед записью правки (PST) над <var>totext</var>. |
| apihelp-compare-param-torelative (обсуждение) (Перевести) | Использовать версию, относящуюся к определённой <var>fromtitle</var>, <var>fromid</var> или <var>fromrev</var>. Все другие опции 'to' будут проигнорированы. |
| apihelp-compare-param-torev (обсуждение) (Перевести) | Вторая сравниваемая версия. |
| apihelp-compare-param-tosection (обсуждение) (Перевести) | Использовать только указанную секцию из содержимого «to». |
| apihelp-compare-param-tosection-{slot} (обсуждение) (Перевести) | When <var>totext-{slot}</var> is the content of a single section, this is the section number. It will be merged into the revision specified by <var>totitle</var>, <var>toid</var> or <var>torev</var> as if for a section edit. |
| apihelp-compare-param-toslots (обсуждение) (Перевести) | Override content of the revision specified by <var>totitle</var>, <var>toid</var> or <var>torev</var>. This parameter specifies the slots that are to be modified. Use <var>totext-{slot}</var>, <var>tocontentmodel-{slot}</var>, and <var>tocontentformat-{slot}</var> to specify content for each slot. |
| apihelp-compare-param-totext (обсуждение) (Перевести) | Укажите <kbd>toslots=main</kbd> и используйте <var>totext-main</var>. |
| apihelp-compare-param-totext-{slot} (обсуждение) (Перевести) | Text of the specified slot. If omitted, the slot is removed from the revision. |
| apihelp-compare-param-totitle (обсуждение) (Перевести) | Заголовок второй сравниваемой страницы. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-comment (обсуждение) (Перевести) | Описания правок для версий «from» и «to». |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diff (обсуждение) (Перевести) | HTML-код разницы. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-diffsize (обсуждение) (Перевести) | Размер HTML-кода разницы в байтах. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-ids (обсуждение) (Перевести) | Идентификаторы страниц и версий «from» и «to». |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-parsedcomment (обсуждение) (Перевести) | Распарсенные описания правок для версий «from» и «to». |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-rel (обсуждение) (Перевести) | Идентификаторы предыдущей к «from» и следующей за «to» версий. |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-size (обсуждение) (Перевести) | Размер версий «from» и «to». |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-title (обсуждение) (Перевести) | Названия страниц для версий «from» и «to». |
| apihelp-compare-paramvalue-prop-user (обсуждение) (Перевести) | Имя и идентификатор участника для версий «from» и «to». |
| apihelp-compare-summary (обсуждение) (Перевести) | Получение разницы между двумя страницами. |
| apihelp-createaccount-example-create (обсуждение) (Перевести) | Начать создание участника <kbd>Example</kbd> с паролем <kbd>ExamplePassword</kbd>. |
| apihelp-createaccount-param-preservestate (обсуждение) (Перевести) | Если запрос <kbd>[[Special:ApiHelp/query+authmanagerinfo|action=query&meta=authmanagerinfo]]</kbd> возвращает true для <samp>hasprimarypreservedstate</samp>, то запросы, отмеченные как <samp>primary-required</samp>, должны быть пропущены. Если запрос возвращает непустое значение поля <samp>preservedusername</samp>, то это значение должно быть использовано в параметре <samp>username</var>. |
| apihelp-createaccount-summary (обсуждение) (Перевести) | Создание новой учётной записи. |
| apihelp-cspreport-param-reportonly (обсуждение) (Перевести) | Отметить как доклад от политики мониторинга, не от принудительной политики |
| apihelp-cspreport-param-source (обсуждение) (Перевести) | Что сгенерировало заголовок CSP, вызвавший этот доклад |
| apihelp-cspreport-summary (обсуждение) (Перевести) | Используется браузерами, чтобы сообщать о нарушениях политики безопасности (CSP). Этот модуль никогда не должен использоваться, за исключением случаев автоматического использования совместимыми с CSP браузерами. |
| apihelp-delete-example-reason (обсуждение) (Перевести) | Удалить <kbd>Main Page</kbd> по причине <kbd>Preparing for move</kbd>. |
| apihelp-delete-example-simple (обсуждение) (Перевести) | Удалить <kbd>Main Page</kbd>. |
| apihelp-delete-param-oldimage (обсуждение) (Перевести) | Название старого удаляемого изображения, предоставляемое [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|action=query&prop=imageinfo&iiprop=archivename]]. |
| apihelp-delete-param-pageid (обсуждение) (Перевести) | Идентификатор удаляемой страницы. Нельзя использовать одновременно с <var>$1title</var>. |
| apihelp-delete-param-reason (обсуждение) (Перевести) | Причина удаления. Если не задана, будет использована автоматически сгенерированная причина. |
| apihelp-delete-param-tags (обсуждение) (Перевести) | Изменить метки записи в журнале удалений. |
| apihelp-delete-param-title (обсуждение) (Перевести) | Заголовок удаляемой страницы. Нельзя использовать одновременно с <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-delete-param-unwatch (обсуждение) (Перевести) | Удалить страницу из списка наблюдения текущего участника. |
| apihelp-delete-param-watch (обсуждение) (Перевести) | Добавить страницу в список наблюдения текущего участника. |
| apihelp-delete-param-watchlist (обсуждение) (Перевести) | Безусловно добавить или удалить страницу из списка наблюдения текущего участника, использовать настройки (игнорируются для пользователей-ботов) или не менять наблюдение. |
| apihelp-delete-param-watchlistexpiry (обсуждение) (Перевести) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-delete-summary (обсуждение) (Перевести) | Удаление страницы. |
| apihelp-disabled-summary (обсуждение) (Перевести) | Этот модуль был отключён. |
| apihelp-edit-example-edit (обсуждение) (Перевести) | Редактировать страницу. |
| apihelp-edit-example-prepend (обсуждение) (Перевести) | Добавить магическое слово <kbd>__NOTOC__</kbd> в начало страницы. |
| apihelp-edit-example-undo (обсуждение) (Перевести) | Отменить изменения с 13579 по 13585 с автоматическим описанием правки. |
| apihelp-edit-param-appendtext (обсуждение) (Перевести) | Добавить этот текст в конец страницы. Переопределяет $text. Для создания нового раздела, используйте $1section=new, а не этот параметр. |
| apihelp-edit-param-baserevid (обсуждение) (Перевести) | Идентификатор базовой ревизии, используемый для обнаружения конфликтов редактирования. Может быть получено через [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions]]. Самостоятельные конфликты приводят к сбою редактирования, если не задана базовая отметка времени. |
| apihelp-edit-param-basetimestamp (обсуждение) (Перевести) | Метка времени редактируемой версии, используется для обнаружения конфликтов редактирования. Может быть получена посредством [[Special:ApiHelp/query+revisions|action=query&prop=revisions&rvprop=timestamp]]. |
| apihelp-edit-param-bot (обсуждение) (Перевести) | Пометить правку как сделанную ботом. |
| apihelp-edit-param-contentformat (обсуждение) (Перевести) | Формат сериализации содержимого, используемый для введённого текста. |
| apihelp-edit-param-contentmodel (обсуждение) (Перевести) | Модель нового содержимого. |
| apihelp-edit-param-createonly (обсуждение) (Перевести) | Не редактировать страницу, если она уже существует. |
| apihelp-edit-param-md5 (обсуждение) (Перевести) | MD5-хеш параметра $1text, или конкатенации параметров $1prependtext и $1apendtext. Если задан, правка не будет выполнена при несовпадении хеша. |
| apihelp-edit-param-minor (обсуждение) (Перевести) | Пометить эту правку как малое изменение. |
| apihelp-edit-param-nocreate (обсуждение) (Перевести) | Выбрасывать ошибку, если страницы не существует. |
| apihelp-edit-param-notminor (обсуждение) (Перевести) | Не помечать эту правку как малое изменение даже есть установлена пользовательская настройка «{{int:tog-minordefault}}». |
| apihelp-edit-param-pageid (обсуждение) (Перевести) | Идентификатор редактируемой страницы. Нельзя использовать одновременно с <var>$1title</var>. |
| apihelp-edit-param-prependtext (обсуждение) (Перевести) | Добавить этот текст в начало страницы. Переопределяет $1text. |
| apihelp-edit-param-recreate (обсуждение) (Перевести) | Игнорировать предупреждение о том, что страница была удалена во время редактирования. |
| apihelp-edit-param-redirect (обсуждение) (Перевести) | Автоматически разрешать перенаправления. |
| apihelp-edit-param-section (обсуждение) (Перевести) | Номер раздела. <kbd>0</kbd> для верхнего раздела, <kbd>new</kbd> для нового раздела. |
| apihelp-edit-param-sectiontitle (обсуждение) (Перевести) | Заголовок нового раздела. |
| apihelp-edit-param-starttimestamp (обсуждение) (Перевести) | Метка времени начала редактирования, используется для обнаружения конфликтов редактирования. Необходимое значение может быть получено с помощью <var>[[Special:ApiHelp/main|curtimestamp]]</var> в начале редактирования (то есть, после загрузки содержимого редактируемой страницы). |
| apihelp-edit-param-summary (обсуждение) (Перевести) | Описание изменений. Также является заголовком раздела, когда используется $1section=new, а $1sectiontitle не задано. |
| apihelp-edit-param-tags (обсуждение) (Перевести) | Изменить метки записи в истории изменений. |
| apihelp-edit-param-text (обсуждение) (Перевести) | Содержимое страницы. |
| apihelp-edit-param-title (обсуждение) (Перевести) | Название редактируемой страницы. Нельзя использовать одновременно с <var>$1pageid</var>. |
| apihelp-edit-param-token (обсуждение) (Перевести) | Токен всегда должен быть послан в качестве последнего параметра, или, по крайней мере, после параметра $1text. |
| apihelp-edit-param-undo (обсуждение) (Перевести) | Отменить это изменение. Переопределяет $text, $1prependtext и $1appendtext. |
| apihelp-edit-param-undoafter (обсуждение) (Перевести) | Отменить все изменения от $1undo до данного. Если не задано, просто отменить одно изменение. |
| apihelp-edit-param-unwatch (обсуждение) (Перевести) | Удалить страницу из списка наблюдения текущего участника. |
| apihelp-edit-param-watch (обсуждение) (Перевести) | Добавить страницу в список наблюдения текущего участника. |
| apihelp-edit-param-watchlist (обсуждение) (Перевести) | Безусловно добавить или удалить страницу из списка наблюдения текущего участника, использовать настройки (игнорируются для пользователей-ботов) или не менять наблюдение. |
| apihelp-edit-param-watchlistexpiry (обсуждение) (Перевести) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-edit-summary (обсуждение) (Перевести) | Создание и редактирование страниц. |
| apihelp-emailuser-example-email (обсуждение) (Перевести) | Отправить письмо участнику <kbd>WikiSysop</kbd> с текстом <kbd>Content</kbd>. |
| apihelp-emailuser-param-ccme (обсуждение) (Перевести) | Отправить копию этого сообщения мне. |
| apihelp-emailuser-param-subject (обсуждение) (Перевести) | Заголовок темы. |
| apihelp-emailuser-param-target (обсуждение) (Перевести) | Адресат электронного письма. |
| apihelp-emailuser-param-text (обсуждение) (Перевести) | Содержание письма. |
| apihelp-emailuser-summary (обсуждение) (Перевести) | Написание электронных писем участнику. |
| apihelp-expandtemplates-example-simple (обсуждение) (Перевести) | Развернуть вики-текст <kbd><nowiki>{{Project:Sandbox}}</nowiki></kbd>. |
| apihelp-expandtemplates-param-generatexml (обсуждение) (Перевести) | Создать дерево синтаксического разбора XML (заменено $1prop=parsetree). |
| apihelp-expandtemplates-param-includecomments (обсуждение) (Перевести) | Нужно ли включать комментарии HTML в результат. |
| apihelp-expandtemplates-param-prop (обсуждение) (Перевести) | Какую информацию включить. Обратите внимание, что если ни одно из значений не выбрано, результат будет содержать вики-текст, но вывод будет в устаревшем формате. |
| apihelp-expandtemplates-param-revid (обсуждение) (Перевести) | Номер версии, для <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> и аналогичных переменных. |
| apihelp-expandtemplates-param-text (обсуждение) (Перевести) | Конвертируемый вики-текст. |
| apihelp-expandtemplates-param-title (обсуждение) (Перевести) | Заголовок страницы. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-categories (обсуждение) (Перевести) | Любые категории, присутствующие во входных данных, но не попавшие в вики-текстовый результат. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars (обсуждение) (Перевести) | Возвращает переменные конфигурации JavaScript, свойственные именно этой странице, в виде JSON-строки. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-jsconfigvars (обсуждение) (Перевести) | Возвращает переменные конфигурации JavaScript, свойственные именно этой странице. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-modules (обсуждение) (Перевести) | Любые модули ResourceLoader, запрашиваемые функциями парсера на добавление в результат. Одновременно с <kbd>modules</kbd> должен быть запрошен либо <kbd>jsconfigvars</kbd>, либо <kbd>encodedjsconfigvars</kbd>. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-parsetree (обсуждение) (Перевести) | Дерево синтаксического разбора XML входных данных. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-properties (обсуждение) (Перевести) | Свойства страницы, определённые раскрытыми магическими словами в вики-тексте. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-ttl (обсуждение) (Перевести) | Максимальное время, по прошествии которого кэш результата должен быть признан недействительным. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-volatile (обсуждение) (Перевести) | Является ли вывод нестабильным и следует ли отказаться от его повторного использования где-либо на странице. |
| apihelp-expandtemplates-paramvalue-prop-wikitext (обсуждение) (Перевести) | Расширенный вики-текст. |
| apihelp-expandtemplates-summary (обсуждение) (Перевести) | Разворачивание всех шаблонов в вики-текст. |
| apihelp-feedcontributions-example-simple (обсуждение) (Перевести) | Показать вклад участника <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-feedcontributions-param-deletedonly (обсуждение) (Перевести) | Показать только удалённые правки. |
| apihelp-feedcontributions-param-feedformat (обсуждение) (Перевести) | Формат ленты. |
| apihelp-feedcontributions-param-hideminor (обсуждение) (Перевести) | Скрыть малые правки. |
| apihelp-feedcontributions-param-month (обсуждение) (Перевести) | От месяца (и ранее). |
| apihelp-feedcontributions-param-namespace (обсуждение) (Перевести) | Вклад в каком пространстве имён показать. |
| apihelp-feedcontributions-param-newonly (обсуждение) (Перевести) | Показать только правки, являющиеся созданием страниц. |
| apihelp-feedcontributions-param-showsizediff (обсуждение) (Перевести) | Показать объём изменений между версиями. |
| apihelp-feedcontributions-param-tagfilter (обсуждение) (Перевести) | Показать вклад, содержащий данные метки. |
| apihelp-feedcontributions-param-toponly (обсуждение) (Перевести) | Показать только правки, являющиеся последними версиями. |
| apihelp-feedcontributions-param-user (обсуждение) (Перевести) | Вклад каких участников получить. |
| apihelp-feedcontributions-param-year (обсуждение) (Перевести) | От года (и ранее). |
| apihelp-feedcontributions-summary (обсуждение) (Перевести) | Возвращает ленту с вкладом участников. |
| apihelp-feedrecentchanges-example-30days (обсуждение) (Перевести) | Список последних изменений за 30 дней. |
| apihelp-feedrecentchanges-example-simple (обсуждение) (Перевести) | Список последних изменений. |
| apihelp-feedrecentchanges-param-associated (обсуждение) (Перевести) | Включить связанное (обсуждения или основное) пространство имён. |
| apihelp-feedrecentchanges-param-days (обсуждение) (Перевести) | Сколькими днями ограничить результат. |
| apihelp-feedrecentchanges-param-feedformat (обсуждение) (Перевести) | Формат ленты. |
| apihelp-feedrecentchanges-param-from (обсуждение) (Перевести) | Показать изменения, сделанные после этого момента. |
| apihelp-feedrecentchanges-param-hideanons (обсуждение) (Перевести) | Скрыть правки анонимных участников. |
| apihelp-feedrecentchanges-param-hidebots (обсуждение) (Перевести) | Скрыть правки ботов. |
| apihelp-feedrecentchanges-param-hidecategorization (обсуждение) (Перевести) | Скрыть категоризацию страниц. |
| apihelp-feedrecentchanges-param-hideliu (обсуждение) (Перевести) | Скрыть правки зарегистрированных участников. |
| apihelp-feedrecentchanges-param-hideminor (обсуждение) (Перевести) | Скрыть малые правки. |
| apihelp-feedrecentchanges-param-hidemyself (обсуждение) (Перевести) | Скрыть правки текущего участника. |
| apihelp-feedrecentchanges-param-hidepatrolled (обсуждение) (Перевести) | Скрыть отпатрулированные правки. |
